İçeriğe geç
Duahane

Uyku Duası

Yatarken ve uyanınca söylenen iki kısa cümle ile yatağa girerken okunan hamd duası.

Yatarken ve uyanınca

Hz. Peygamber yatağına yattığında ilk cümleyi, uyandığında ikinci cümleyi söylerdi.

Yatarken

اللَّهُمَّ بِاسْمِكَ أَحْيَا وَبِاسْمِكَ أَمُوتُ

Okunuşu
Allâhümme bismike ahyâ ve bismike emût.
Anlamı
Allah'ım! Senin adınla yaşar, senin adınla ölürüm.

Uyanınca

الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَحْيَانَا بَعْدَ مَا أَمَاتَنَا وَإِلَيْهِ النُّشُورُ

Okunuşu
Elhamdülillâhi'llezî ahyânâ ba'de mâ emâtenâ ve ileyhi'n-nüşûr.
Anlamı
Bizi öldürdükten sonra dirilten Allah'a hamd olsun. Diriliş de O'nadır.

Not

Buhârî'deki rivayette ilk cümle “Bismike emûtü ve ahyâ” sırasıyla geçer; uyanınca söylenen cümle aynıdır.

Kaynak

  • Müslim, Zikir, 59 (M6887): Hadislerle İslam I, s. 181.
  • Buhârî, Deavât, 7 (B6312): Hadislerle İslam II, s. 86.

Yatağa girerken

Hz. Peygamber yatağına girdiğinde böyle derdi.

الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنَا وَسَقَانَا وَكَفَانَا وَآوَانَا فَكَمْ مِمَّنْ لاَ كَافِيَ لَهُ وَلاَ مُؤْوِيَ

Okunuşu
Elhamdülillâhi'llezî et'amenâ ve sekânâ ve kefânâ ve âvânâ. Fe kem mimmen lâ kâfiye lehû ve lâ mü'vî.
Anlamı
Bizi yediren, içiren, ihtiyacımızı karşılayan ve bizi barındıran Allah'a hamd olsun. Nice insan var ki ne ihtiyacını karşılayan ne de onu barındıran biri vardır.

Not

Müslim'deki lafızda “fe kem” geçer. Hadislerle İslam'da Tirmizî, Deavât, 16 (T3396) atfıyla aktarılan lafız “ve kem” biçimindedir. Arapça metin ve okunuş Müslim lafzına göredir.

Kaynak

  • Müslim, Zikir, 64 (M6894): Hadislerle İslam VII, s. 432, 477.

Parantez içindeki numaralar, Hadislerle İslam'da (Diyanet İşleri Başkanlığı Yayınları) kullanılan hadis numaralarıdır: B Buhârî, M Müslim. Latin harfli okunuş Duahane'nin yazımı, Türkçe anlam Duahane çevirisidir.

Diğer dualar

Güncelleme: . Sorumlu editör: Utku Eroğlu.